quinta-feira, 29 de maio de 2014

Sea Fuerte... Seja Forte


Sea Fuerte


Muchas veces pasamos  por momentos duros
Momentos en los cuales pensamos que no seremos capaces de resistir, de vencer
Pensamos que somos débiles, no tenemos con quien contar y que el viento alrededor  sopla siempre al contrario…
Así dejamos caer la nuestra fe, nuestra esperanza...
Quiero decirle que todos pasamos por momentos así
Piense que en muchos lugares de este planeta otras personas sufren, todos tenemos problemas. Unos pequeños, otros grandes…
Lo más importante en esta vida es no desistir
Es preciso seguir adelante
Mira el cielo, respira… ¿todavía hay aire en tus pulmones?
Entonces sigues…
Crees que todo va cambiar, no te dejes caer, do te des por vencido
Eres fuerte, tiene un lindo corazón…
Si hay vida, hay esperanza
Siga siempre adelante, no mires hacia atrás
Todavía tienes mucho que hacer en este mundo
No desistas  jamás
Sea fuerte
¡Eres un vencedor!




Seja Forte


Muitas vezes passamos por momentos duros
Momentos em que pensamos que não seremos capazes de resistir, de superar
Achamos que somos fracos, não temos com quem  contar e que o vento sempre sopra ao contrário ...
Assim deixamos cair a nossa fé, a nossa esperança ...
Quero lhe dizer que todos nós passamos por momentos dificeis
Pense que em muitos lugares desse planeta outras pessoas sofrem, todos nós temos problemas. Alguns pequenos e outros grandes ...
A coisa mais importante na vida nesse momento é não desistir
É preciso seguir em frente…
Olhe para o céu, respire... Ainda existe  ar em seus pulmões?
Então você debe seguir ...
Acredite que tudo vai mudar, não caia, não desista…
Você é forte, você tem um bom coração ...
Se há vida, há esperança
Siga sempre em frente, não olhe para trás
Você ainda tem muito o que fazer neste mundo
Não desita nunca…
Seja forte
Você é um vencedor!



"Seja forte não como as ONDAS que tudo destroem mas sim como as ROCHAS que tudo resistem."
"Sea fuerte, no como las OLAS que todo destruyen, pero como las ROCAS que resisten a todo"

terça-feira, 11 de março de 2014

Sintiéndote









Sintiéndote

Cae la noche, el cielo si vistió de estrellas
 Miro por la ventana
 Siento el viento tocarme
Cierro los ojos
Puedo sentir tu olor en mi piel, tu respiración
Todo lo que más quisiera ahora era sentir tu calor
Tus brazos que me traen seguridad
Rincón a dónde puedo descansar
 Paz, aliento
 El amor que necesito
Que dame esperanza
 A cada amanecer...
En estos brazos quiero quedarme
Disfrutar, sonreír
Hasta mi último suspiro
Y fin.


Vivi Moreno

sábado, 26 de maio de 2012

La Aventura Del Mar






La Aventura Del Mar
Diego Torres

Quiero ser parte del horizonte
nadar contra la corriente
y abrazar mi soledad
quiero ser parte de un nuevo mundo
y buscar en lo profundo
lo que todavía no pude encontrar
quiero cruzar
y los miedos dejarlos atrás
vuelvo a empezar
algo nuevo y en otro lugar
y luchar por una vida diferente
quiero seguir
puedo soñar
quiero perderme en la aventura del mar
pero para vivir, debo arriesgar
sin apartarme del camino
quiero ser la voz de mis errores
aprender de mis aciertos
y en la espuma de las olas despertar
quiero hacer lo que nunca he podido
buscar lo que no he conseguido
y en el brillo de la noche dibujar
quiero cruzar
y los miedos dejarlos atrás
vuelvo a empezar
algo nuevo y en otro lugar
y luchar por una vida diferente
quiero seguir, puedo soñar
quiero perderme en la aventura del mar
pero para vivir, debo arriesgar
sin apartarme del camino y de mí fe
yo naci para vivir en libertad
se que asi podre encontrar mi felicidad
quiero seguir, puedo soñar
quiero perderme en la aventura del mar
pero para vivir debo arriesgar
quiero perderme en la aventura del mar


*******************************
Me encanta esta cancion y la peli es hermosa...

En la vida hay que intentar...
Si hay vida, hay esperanza
Todo es experiencia, es crecimiento
No importa lo cuánto sea grande las barreras
Hay que enfrentar
Sacando afuera el miedo, el pesimismo
Eres fuerte y especial
No desista jamás
Sigue adelante
Y ya sabrás
Serás un vencedor!

Abrazitos
Viviane Moreno

sexta-feira, 25 de maio de 2012

Caminhava por Madri... Caminaba por Madrid


Madrid é uma cidade linda, encantadora e inspiradora...

Era uma tarde fria
O vento soprava levemente e acariciava o meu rosto
As folhas caiam, dançando ao som mágico da ventania
O meu coração batia forte
Desejava ter você
Coloquei as mãos nos bolsos
Buscando um alento, um calor
Pelas ruas de Madrid caminhava
Te buscava
Talvez em algum rosto
Um sorriso, um olhar
Suspirava só de pensar
Em talvez um dia te encontrar
O meu coração te espera
E treme só de pensar
Vem para os meus braços
Aqui é o seu lugar...
Madrid es una ciudad bella, hermosa e inspiradora ...

Era una tarde fría
El viento soplaba con suavidad y acariciaba mi rostro
Las hojas deslizaban, bailando al sonido mágico del viento
Mi corazón latía con fuerza
Quería tenerte
Puse mis manos en los bolsillos
Buscando un respiro, un calor
Caminaba por las calles de Madrid
Te buscaba
Tal vez en alguna cara
Una sonrisa, una mirada
Suspiro al pensar
En tal vez algún día encontrar a ti
Mi corazón espera
Y tiembla solo en pensar
Ven a mis brazos
Aquí está tu lugar ...

Viviane Moreno

terça-feira, 12 de julho de 2011

¿A dónde estás?









Mi amor...
No sé a dónde estas ahora y si piensas en mí...
Pero aun sin te conocer ya eres parte de mi corazón
Sueño contigo sin nunca tener visto tu rostro
Espero por ti como un picaflor ansia por la miel de las flores
Como la tierra necesita de la lluvia...
Como el pez necesita del mar…
Te necesito
Te quiero
Deseo que las horas se pasen rápido para que al fin llegues el día
El día en que lo tendré en mis brazos
Quiero amarte...
Tenerte
Besarte
Cierro lo ojos, no hay nadie, solo tú
Y solo pienso en ti...
Imagino tu sonrisa como un sol calido al corazón
Tus ojos bellos como las estrellas en el cielo
Tus manos son como la brisa que toca mi cuerpo
Tus brazos fuertes y cariñosos que me rodean, es un puerto seguro...
Imagino cada detalle nuestro, cada palabra, cada mirada...
Todo, todo mi amor
Quiero disfrutar todo a tu lado...
Espero por ti en mi castillo...
¿Cuándo llegarás?

sexta-feira, 22 de outubro de 2010

Soneto XVII


Soneto XVII

No te amo como si fueras rosa de sal, topacio
o flecha de claveles que propagan el fuego:
te amo como se aman ciertas cosas oscuras,
secretamente, entre la sombra y el alma.
Te amo como la planta que no florece y lleva
dentro de sí, escondida, la luz de aquellas flores,
y gracias a tu amor vive oscuro en mi cuerpo
el apretado aroma que ascendió de la tierra.
Te amo sin saber cómo, ni cuándo, ni de dónde,
te amo directamente sin problemas ni orgullo:
así te amo porque no sé amar de otra manera,
sino así de este modo en que no soy ni eres,
tan cerca que tu mano sobre mi pecho es mía,
tan cerca que se cierran tus ojos con mi sueño.



Simplemente me encanta muchísimo este soneto de Neruda.
Estos versos están llenos de sentimiento de un amor puro, fuerte y verdadero.
Cada vez que lo leo me quedo muy emocionada, es lo que deseo vivir, un amor intenso y eterno. Creo que todos desean sentir y vivir un verdadero amor…
Si ya te lo ha llegado que puedas cuidar, si todavía no, no lo pierdas la esperanza, pues pronto llegará.
Un gran beso
Vivi

quarta-feira, 14 de julho de 2010

Fantasía o realidad...Fantasia ou realidade...


Fantasía o realidad...

Corríamos juntos lado a lado de las manos...
La floresta esta mágica, en esta noche tan hermosa
paramos por un instante, y las hojas caían sobre
nosotros como lluvia verde.
Que espectáculo, estaba perfecto para los dos...
El viento frío no nos molestaba, pues el calor de
nuestros corazones nos mantenía
Cálidos, rojos, llenos de amor y pasión...
Reíamos y mirábamos,
sonrisas primaverales...
miradas profundas como el mar.
Brillantes e intensas
universo tierno, seguridad
fantasía o realidad
vivíamos allí
atmósfera perfecta
complicidad, amistad, caricias sin fin...
Acostados sobre las hojas en el suelo...
mirábamosjuntos a la luna y dibujábamos
nuestros pedidos sobre las nubes...
Un amor real y tierno !!!
Besándonos,
nos amábamos allí, cubiertos por un manto de estrellas
que brillaban y miraban nuestro amor...
Suspiros, olores, piel, sudor...
Embriagados por un intenso amor...
temblábamos y cada vez más nos abrazábamos...
Amanece,
Los rayos cálidos del sol visten a nuestros cuerpos
Nos amamos, mientras laten fuertes nuestros corazones...
Volvíamos a correr por la floresta...
Había un caballo con alas blancas y brillantes.
Montamos y seguimos el viaje... no sé para donde,
Solo sé que estamos llenos de una gran ilusión,
deseamos vivir juntos toda la vida...

Despierto y miro alrededor... no había nadie...
Estaba frío y vacío...
Los primeros rayos entraban por mi ventana
me levanté y mirando al horizonte...
Pensaba y pensaba...
Parecía tan real...

¿ He vivido eso? Puedo sentir aun sus manos
en mi cuerpo, su suspiro, su corazón...
¿Fantasía o realidad?
No lo sé...
Solo sé que en mi corazón la esperanza vive fuerte
como un volcán en erupción
necesito encontrarte
no sé a donde estas...
pero mi corazón puede sentirte,
sé que pronto vamos a encontrarnos...
y esa fantasía será realidad...




Fantasia ou realidade...

Corríamos juntos lado a lado de mãos dadas...
A floresta esta mágica, nesta noite tão linda
paramos por um instante, e as folhas caiam sobre
nós como chuva verde.
Que espetáculo, estava perfeito para nós dois...
O vento frio não nos incomodava, pois o calor de
nossos corações nos deixava
Cálidos, rubros, cheios de amor e paixão...
Sorriamos e nos olhávamos,
sorrisos primaverais... olhares profundos como o mar.
Brilhantes e intensos
universo terno e seguro
fantasia ou realidade
vivíamos ali
atmosfera perfeita
cumplicidade, amizade, caricias sem fim...
Deitados sobre as folhas no chão...
contemplávamos
juntos a lua e desenhávamos
nossos pedidos sobre as nuvens...
Um amor real e eterno!!!
Beijamo-nos,
nos amava-nos ali, cobertos por um manto de estrelas
que brilhavam e contemplavam o nosso amor...
Suspiro, aromas, pele, suor...
Embriagados por um intenso amor...
tremíamos e cada vez mais nos abraçávamos...
Amanhece,
Os raios cálidos do sol vestem nossos corpos
Nos amamos e nossos corações batiam fortes e acelerados
Voltamos a correr pela floresta...
Havia um cavalo com asas brancas e brilhantes.
Montamos e seguimos viagem...
não sei para onde,
Só sei que estamos entusiasmados,
desejamos viver juntos toda a vida...
Acordo e olho ao redor...
não havia ninguém...
Estava frio e vazio...
Os primeiros raios entravam por minha janela
me levantei e olhando para o horizonte...
Pensava e pensava...
Parecia tão real

Eu vivi isso? Posso sentir ainda suas mãos em meu
corpo, seu suspiro, seu coração...
Fantasia ou realidade?
Não sei...
Só sei que em meu coração a esperança vive forte
como um vulcão em erupção
necessito te encontrar
não sei a onde esta...
mas meu coração pode te sentir,
sei que logo vamos nos encontrar...
e essa fantasía será realidade...


Viviane Moreno

sábado, 29 de maio de 2010

...



La lluvia cae afuera...
Oigo el sonido y siento el olor de la tierra mojada...
Un viento ligero y tranquilo por mi ventana entra
Acaricia mi piel y me trae sueños que quiero vivir
Un amor, un amor que es por toda la vida
Un amor de verdad
¿Dónde puedo encontrar ese amor?
No sé...
Sé que existe y también está buscando a mí...
Me siento un vacío sin él, es como perder una parte, algo por mí para completar...
Me siento como un puzzle... extrañándote
No sé dónde está
Sólo sé que estoy esperando
Esperando el día que al fin llegues en mi vida
Te necesito…






A chuva cai la fora...
Ouço o som e sinto o cheiro da terra molhada...
Um vento leve e silencioso entra por minha janela
Acaricia a minha pele e me traz sonhos que desejo viver
Um amor, um amor que seja para toda a vida
Um amor real e verdadeiro
Aonde posso encontrar este amor?
Eu não sei...
Sei que ele existe e que também está a minha procura...
Sinto um vazio sem ele, é como se faltasse uma parte, algo para mim completar...
Sinto-me um puzzle...Incompleto, falta você
Não sei aonde está
Só sei que estou esperando
Esperando o dia que enfim chegue em minha vida
Preciso de você...