quarta-feira, 14 de julho de 2010

Fantasía o realidad...Fantasia ou realidade...


Fantasía o realidad...

Corríamos juntos lado a lado de las manos...
La floresta esta mágica, en esta noche tan hermosa
paramos por un instante, y las hojas caían sobre
nosotros como lluvia verde.
Que espectáculo, estaba perfecto para los dos...
El viento frío no nos molestaba, pues el calor de
nuestros corazones nos mantenía
Cálidos, rojos, llenos de amor y pasión...
Reíamos y mirábamos,
sonrisas primaverales...
miradas profundas como el mar.
Brillantes e intensas
universo tierno, seguridad
fantasía o realidad
vivíamos allí
atmósfera perfecta
complicidad, amistad, caricias sin fin...
Acostados sobre las hojas en el suelo...
mirábamosjuntos a la luna y dibujábamos
nuestros pedidos sobre las nubes...
Un amor real y tierno !!!
Besándonos,
nos amábamos allí, cubiertos por un manto de estrellas
que brillaban y miraban nuestro amor...
Suspiros, olores, piel, sudor...
Embriagados por un intenso amor...
temblábamos y cada vez más nos abrazábamos...
Amanece,
Los rayos cálidos del sol visten a nuestros cuerpos
Nos amamos, mientras laten fuertes nuestros corazones...
Volvíamos a correr por la floresta...
Había un caballo con alas blancas y brillantes.
Montamos y seguimos el viaje... no sé para donde,
Solo sé que estamos llenos de una gran ilusión,
deseamos vivir juntos toda la vida...

Despierto y miro alrededor... no había nadie...
Estaba frío y vacío...
Los primeros rayos entraban por mi ventana
me levanté y mirando al horizonte...
Pensaba y pensaba...
Parecía tan real...

¿ He vivido eso? Puedo sentir aun sus manos
en mi cuerpo, su suspiro, su corazón...
¿Fantasía o realidad?
No lo sé...
Solo sé que en mi corazón la esperanza vive fuerte
como un volcán en erupción
necesito encontrarte
no sé a donde estas...
pero mi corazón puede sentirte,
sé que pronto vamos a encontrarnos...
y esa fantasía será realidad...




Fantasia ou realidade...

Corríamos juntos lado a lado de mãos dadas...
A floresta esta mágica, nesta noite tão linda
paramos por um instante, e as folhas caiam sobre
nós como chuva verde.
Que espetáculo, estava perfeito para nós dois...
O vento frio não nos incomodava, pois o calor de
nossos corações nos deixava
Cálidos, rubros, cheios de amor e paixão...
Sorriamos e nos olhávamos,
sorrisos primaverais... olhares profundos como o mar.
Brilhantes e intensos
universo terno e seguro
fantasia ou realidade
vivíamos ali
atmosfera perfeita
cumplicidade, amizade, caricias sem fim...
Deitados sobre as folhas no chão...
contemplávamos
juntos a lua e desenhávamos
nossos pedidos sobre as nuvens...
Um amor real e eterno!!!
Beijamo-nos,
nos amava-nos ali, cobertos por um manto de estrelas
que brilhavam e contemplavam o nosso amor...
Suspiro, aromas, pele, suor...
Embriagados por um intenso amor...
tremíamos e cada vez mais nos abraçávamos...
Amanhece,
Os raios cálidos do sol vestem nossos corpos
Nos amamos e nossos corações batiam fortes e acelerados
Voltamos a correr pela floresta...
Havia um cavalo com asas brancas e brilhantes.
Montamos e seguimos viagem...
não sei para onde,
Só sei que estamos entusiasmados,
desejamos viver juntos toda a vida...
Acordo e olho ao redor...
não havia ninguém...
Estava frio e vazio...
Os primeiros raios entravam por minha janela
me levantei e olhando para o horizonte...
Pensava e pensava...
Parecia tão real

Eu vivi isso? Posso sentir ainda suas mãos em meu
corpo, seu suspiro, seu coração...
Fantasia ou realidade?
Não sei...
Só sei que em meu coração a esperança vive forte
como um vulcão em erupção
necessito te encontrar
não sei a onde esta...
mas meu coração pode te sentir,
sei que logo vamos nos encontrar...
e essa fantasía será realidade...


Viviane Moreno