sábado, 16 de maio de 2009

Me entrego a ti… Entrego-me a você...


Me entrego a ti…

Aunque sea intenso el invierno
No siento frío a cerca de ti.
En este universo de amor y infinita paz
Sacando la fuera todo el miedo y inseguridad
Yo quiero vivir
Dos refugiados en el nido de caricias sin fin
Me entrego a ti…
Llegaste en mi cielo pasando como un meteoro
Intensidad, luz y calidez
Claridad en los días oscuros
Presencia constante de un ángel que me acompaña.
Te necesito por que sin ti no sé vivir, seguir, sentir
No puedo imaginar la vida sin ti
Me llenaste de esperanza y fuerza para continuar…
Amar sin limitad, sin fronteras, sin restricciones
De tu lado pude crecer, aprender, decidir...
Me entregar a ti…
Cuándo cierro los ojos, es por ti que lo hago
Es en ti que pienso
Eres tú que yo veo, es a tu lado que me gustaría quedar
Es a tu lado que quiero caminar
Caminar por el camino de las flores
Sol de caricias y sombras de la complicidad
Agarrar de tus manos y decir te amo
Me perder en los tuyos brazos
Encontrar el amor
Deseos, sentimientos, sensaciones
Respiración, ganas, ilusión
Entrega…
Sólo para ti, sólo en ti
Sólo me entregar a ti.
Es para ti mis besos, mis caricias
Mis abrazos, mis palabras
Hace parte de mis sueños, de mis planos
Te quiero en mi futuro
Y no hay nadie que pueda desear o pensar dónde no estés tú
Es a tu lado que quiero
Soñar, compartir, disfrutar
Todos los días de la vida y del amor
Quiero amarte sin condiciones
Hacerte feliz, sonreír
Cuidarte, mimarte
Eres tú lo que más quiero
¿Qué puedo hacer, se me robaste el corazón?
Entregar, amar
Estoy cerrada en las dulces prisiones del amor
Libre, presa en ti
Y es ese mí deseo.
Leve, suave, entera
Eternamente para ti
Me entrego a ti.







Entrego-me a você

Ainda que o inverno seja intenso
Não sinto frio perto de você
Neste universo de amor e infinita paz
Jogando fora todo o medo e insegurança
Eu quero viver
Dois refugiados em um ninho de caricias sem fim
Entrego-me a você
Chegaste no meu céu passando como um meteoro
Intensidade, luz e calor...
Claridade nos dias escuros
Presença constante de um anjo que me acompanha.
Necessito-te porque sem você não sei viver, seguir, sentir.
Não posso imaginar a vida sem você
Você me encheu de esperança e força para continuar...
Amar sem limites, sem fronteiras, sem restrições.
Do seu lado pude crescer, aprender, decidir...
Entregar-me a você...
Quando fecho os olhos, é por você que eu faço.
É em você que eu penso
É você que eu vejo, é ao seu lado que gostaria de ficar.
É ao teu lado que quero caminhar
Caminhar pelo caminho de flores
Sol de caricias e sombras de cumplicidade
Segurar suas mãos e dizer que te amo
Perder-me em teus braços
Encontrar o amor
Desejos, sentimentos, sensações...
Respiração, vontade, alegria...
Entrega...
Só a você, só em você...
Só me entregar a você.
É para você meus beijos, minhas caricias...
Meus abraços, minhas palavras...
Faz parte dos meus sonhos, dos meus planos...
Quero-te no meu futuro
E não há nada que eu possa desejar ou pensar onde você não esteja
É do seu lado que quero
Sonhar, compartilhar, desfrutar...
Todos os dias da vida e do amor
Quero amar-te sem condições
Fazer-te feliz, sorrir...
Cuidar de você e te mimar
O que mais quero é você
Que posso fazer se me roubaste o coração?
Entregar, amar...
Estou trancada nas doces prisões do amor
Livre, presa em você...
E é esse o meu desejo
Leve, suave, inteira...
Eternamente para você
Entrego-me a você.







Vivi A. Mrno
















Estaba escuchando hace un tempito esas canciones de Diego Torres y Jon Secada, son muy bellas. Que puedan viajar escuchándolas.

Buen fin de semana. Un abrazo!


Estava ouvindo faz um tempinho essas músicas de Diego Torrer e Jon Secada, são muito bonitas. Que possam disfrutá-las.

Bom final de semana. Um abraço!


20 comentários:

  1. que precioso, leerte y sentir tus versos.. un abrazo inmenso..

    besos muchos
    que tengas un domingo muy hermoso

    saludos fraternos con mucho cariño
    un abrazo inmenso

    ResponderExcluir
  2. Preciosos sentimientos, escribes en tus versos transmites mucho amor y paz...

    Un abrazo amiga!!

    Que pases un buen fin de semana..

    ResponderExcluir
  3. En ti, esa personalizacion, es la que diferencia lo comun, de lo especial. Muy Bello.
    Un Saludo.

    ResponderExcluir
  4. Estos versos son preciosos amiga, transmites tanto amor como el que el transmito yo en mis versos y la verdad es que sentir es lo más bello que te puede llegar a pasar.

    Miles de besitos y cuídate mucho.

    ResponderExcluir
  5. Qué puedo hacer, si me robaste el corazón?
    Entregar, amar
    Estoy cerrada en las dulces prisiones del amor
    Libre, presa en ti.....¨
    ----------------------------------------------
    Precioso, Viviane !!!
    Un verso exquisito y una entrega inmensa, que llega al leerlos.
    ABRAZOS MILES y UM BEIJO.

    ResponderExcluir
  6. Entrégate a él y él sabrá corresponderte. Estoy muy seguro. Tienes un hermoso corazón, ojalá él sepa cuidarlo.


    Llevate mis besos

    ResponderExcluir
  7. Querido Adolfo...

    Ayer estaba en tu rincon y te lo digo, yo quedaba suspirando entre los tuyos versos y volando en cada palabra. Leerte es algo mágico!
    Gracias por seguir leýendome amigo...
    Buen domingo...
    Miles besitos

    ResponderExcluir
  8. Mi dulce Estelita...

    Ah amiga, sentimientos...jeje
    Son llenos de paz y pureza.
    Gracias por tu cercanía.
    Buen domigo y maravillosa semana.

    Un abrazo cariñoso y millones de besitos.

    ResponderExcluir
  9. Querido Edu...

    "En ti"...Intenso y completo, no es necesario nadie a más.
    Gracias amigo por estar siempre tan cerca.
    Que tengas un buen domingo y una bella semana.

    Un fuerte abrazo

    ResponderExcluir
  10. Mi bella Chica...

    Sentir, es algo precioso amiga.
    A través de los sentimientos es posible cambiar el curso de la historia.
    Seguro que tuyos versos son los más preciosos sentimientos amiga, siegue siempre así...
    Vamos seguir y sentir!

    Buen domingo y buena semana.
    Millones de besitos

    ResponderExcluir
  11. Encantadora Sil...

    La entrega es algo muy pronfundo...
    Que voy hacer? Robarán mi corazón...jejeje
    Gracias mi amiga, eres muy especial para mi!
    Cuidate mucho, que tengas un bellisímo domigo y una semana llena de felicidad.

    Miles besos

    ResponderExcluir
  12. Querido J. eMe...

    La entrega será real cuándo el bello principito que baila por mis sueños llegar hacia a me...jejeje
    Siempre precioso tus comentario, eres muy, muy especial amigo. Gracias!
    Cuidate!!!
    Que pase un buen domingo y que tu semana sea fantastica.

    Un beso y un cariñoso abrazo.

    ResponderExcluir
  13. VIVI!!!!!!BENISSIMO ,MI PIACE MOLTO IL BLOG!MI PIACE MOLTO PARLARE DI AMORE!!! I WANNA FIND A WOMAN WHO LOVES ME! EVERYBODY NEED IT!! EU SONHO COM CONHECER A PESSOA QUE DEUS PREPAROU-ME. OBRIGADO POR TUDO !!!,VIU? .SEGUI ADELANTE ,Y BESOS DESDE LA FRIA BUENOS AIRES1

    ResponderExcluir
  14. Cari Mati ...


    Grazie per le sue parole così belle! Glad ti piace tutto ciò che scrivo.
    Tutto avviene al momento giusto, un giorno l'amore viene da noi ...
    Questo succede quando si aspettano meno.
    Voglio molto bene la tua e la loro felicità.
    Dio ti benediga!
    Te amo ...

    Baci e abbracci
    Dato che l'inverno del Brasile.
    Buona settimana!

    ResponderExcluir
  15. ...si vienes, por ejemplo a las 4 de la tarde, comenzare a ser feliz desde las 3. Cuanto mas avance la hora ams feliz me sentire. A las 4 me sentire agitado e inquieto; ¡Descubrire el precio de la felicidad!.....

    Firmado: el zorro

    Pd: me has domesticado

    ResponderExcluir
  16. Mi precioso Cesar...

    Eres increíble!!!
    Te extraño muchisimo...espero que estés bien.
    Que tengas una bella semana...
    Un abrazo cariñoso y infinitos besos.

    ResponderExcluir
  17. Entregar y recibir, en eso consiste el verdadero amor.

    Un abrazo

    ResponderExcluir
  18. Hola Sombra...

    Estoy de acuerdo contigo...
    El amor es una entrega, cuerpo y el corazón de dos personas...sincero y eterno.
    Gracias por estar aqui.

    Miles besitos

    ResponderExcluir
  19. Tienes mucho que dar. Se nota. Espero que pronto llegue el día que puedas entregar todo el amor que llevas dentro de tí, entretanto disrutaremos leyendo tus lindos poemas llenos de pasión.
    Besitos guapa

    ResponderExcluir
  20. Bella Nuria...

    Sueño con ese día...je
    Todo tiene su tiempo corecto...el mio luego va llegar! jejeje, yo creo!
    Gracias preciosa...

    Muchos besos

    ResponderExcluir