terça-feira, 19 de maio de 2009

La noche no estaba vacía... A noite não estava vazia...

La noche no estaba vacía...

Manto de cielo estrellado
Acarician tu cuerpo vestido de luces
Fulgores de las pasiones desnudos
Revelación de los ocultos sentimientos
Una noche misteriosa, fría y calida
Mojados por la lluvia mágica y dulce del amor
Llevando los miedos y las frustraciones
Envolvimos todo lo que somos y tenemos
Renovación del universo
Concreto y abstracto
La noche siegue
Explosión de las energías que despiertan
En la química perfecta de amar
Caminamos por entre los árboles sobre la relva
Las gotitas casi invisibles del roció acarician suave las hojas
Acarician nuestra piel
La noche contempla el momento inesperado e imprevisible
De almas sedientas por amar…
Los astros, los seres y el viento brindan con expectativas
Y todo el sonido alrededor ahora es roto
Ahora queda el silencio embriagante
La velocidad de los pensamientos y emociones gritan
Y las palabras impulsivamente quieren salir
Mientras las manos dibujan caricias sin fin
Seguimos adelante
Sueños, inspiraciones
Motivación y las ganas por amar
Amar en el momento que se llama
Eternamente…
La noche no estaba vacía
Estaba llena de amor
Un amor que jamás se acabará
Cielo, astros, florestas, seres, viento…
Inmensidad…
Simplemente
Amar.








A noite não estava vazia...

Manto de céu estrelado
Acariciam seu corpo vestido de luzes
Fulgores das paixões desnudas
Revelação dos ocultos sentimentos
Uma noite misteriosa, fria e quente.
Molhados pela chuva mágica e doce de amor
Levando os medos e as frustrações
Envolvemos tudo o que somos e temos
Renovação do universo
Concreto e abstrato
A noite segue
Explosão das energias que despertam
Na química perfeita de amar
Caminhamos por entre as árvores sobre a relva
As gotinhas quase invisíveis de orvalho acariciam suavemente as folhas
Acariciam as nossas peles
A noite contempla o momento inesperado e imprevisível
De almas sedentas por amar...
Os astros, os seres e o vento brindam com expectativas...
E todo o som ao redor agora é quebrado
Agora fica o silêncio embriagante
A velocidade dos pensamentos e emoções gritam
E as palavras impulsivamente querem sair
Enquanto as mãos desenham caricias sem fim
Seguimos em frente
Sonhos e inspirações
Motivação e a vontade de amar
Amar no momento que se chama
Eternamente...
A noite não estava vazia
Estava cheia de amor
Um amor que jamais se acabará
Céu, astros, florestas, seres, vento...
Imensidão...
Simplesmente...
Amar






Dejo una canción de Camila










Solo Para Tí
Eres todo lo que pedía
Lo q mi alma vacía
Quería sentir
Eres lo que tanto esperaba
Lo que en sueños buscaba
Y que en ti descubrí
Tú has llegado a encender
Cada parte de mi alma
Cada espacio de mi ser
Ya no tengo corazón
Ni ojos para nadie
Solo para ti
Eres el amor de mi vida
El destino lo sabia
Y hoy te puso ante mí
Y cada vez que miro al pasado
Es que entiendo que a tu lado
Siempre pertenecí
Tú has llegado a encender
Cada parte de mi alma
Cada espacio de mi ser
Ya no tengo corazón
Ni ojos para nadie
Solo para ti
Solo para ti
Solo para ti
Solo para ti

Esto es en verdad
Lo puedo sentir
Se que mi lugar
Es junto a ti…
Eres todo lo que pedía
Lo que no conocía
Y que en ti descubrí.


Só Para Você

Era tudo o que eu pedia
O que a minha alma vazia
Queria sentir...
Era o que tanto esperava
O que em meus sonhos buscava
E que em você descobri
Você chegou a acender
Cada parte de minha alma
Cada espaço do meu ser
Já não tenho coração
Nem olhos para ninguém
Só para você...
É o amor da minha vida
O destino não sabia
E hoje te colocou na minha frente
E cada vez que olho para o passado
É que entendo que ao seu lado
Sempre permaneci
Você chegou a acender
Cada parte de minha alma
Cada espaço do meu ser
Já não tenho coração
Nem olhos para ninguém
Só para você,
só para você,
só para você
...Isso é de verdade
O que posso sentir
Sei que meu lugar
É junto a você
Era tudo o que eu pedia
O que não conhecia
E que em ti descobri...


Hasta...
Viviane Moreno









31 comentários:

  1. holaaa
    gracias por pasarte por mi blog espero que te guste, yo prometo pasarme por el tuyo y comentar aunque ahora no tengo mucho tiempo por los examenes (ya te daras cuenta por mis actuaizaciones)
    en fin que muchisimas gracias
    Por cierto me ha gustado mucho la cancion, nunca habia oido hablar de este grupo pero voy a empezar a escucharlos mas porque me han gustado mucho
    BeSuCoS

    ResponderExcluir
  2. Qué bonita entrada Viviane!!! y la canción ,e encanta.

    Un beso.

    ResponderExcluir
  3. ...¨Eres todo lo que pedía...

    -----------
    Todo lo que se puede esperar de un gran amor, se resume en esas dulces palabras.
    Precioso poema, canción, todo todo .
    Calidez absoluta.
    UM BEIJO

    ResponderExcluir
  4. me has hecho suspirar con esa ternura del amor encontrado..
    hermoso

    saludos fraternos con mucho cariño
    un abrazo besos

    ResponderExcluir
  5. Que bonito poema siempre escribes con el corazon..precioso y la cancion muy apasionada y romantica..

    besos!!

    ResponderExcluir
  6. boa noite señorita, que bella conexión con el cosmos q´tenes, que profundo y eterno mensaje sale de la tinta de tu espiritu...
    sin palabras y mirando el cielo.
    besos y victorias.
    mariano

    ResponderExcluir
  7. Hola Lucia...

    Camila es un grupo pop del Mexico, muy encantador, sus canciones son preciosas.
    Se puedes busca en el youtube, vas encontrar muchas de sus canciones y quedarás pasionada...jeje
    Gracias por tu visita...
    Un besos

    ResponderExcluir
  8. Querida Alma...

    Que bueno amiga, son puros sentimientos...
    Y la canción...ufff...suspiro siempre que la escucho...jejeje
    Gracias por estar aqui...

    Un abrazo cariñoso

    ResponderExcluir
  9. Preciosa Sil...

    Siempre esperamos lo mejor...
    Dulces palabras, buenas actitudes (respecto, cosideración, amor, amistad, verdad...)Eso si es precioso y incomparable. Las cosas materiales: colches, dinero y toda las riquezas, no se compara a los puros y verdaderos sentimientos...el amor es el más grande tesoro que un hombre puede tener...toda las riquezas sin el es nadie.

    Dulces palabras...miel para la vida!
    Muchas gracias amiga!

    Un beso inmenso

    ResponderExcluir
  10. Querido Adolfo...

    Supiros...
    Emociones del corazón, caricias en la alma...
    Estoy suspirando ahora mismo...jejeje
    Siempre me encanta tuyos comentários amigo, muchas gracias!

    Un beso y un abrazo en tu corazón.

    ResponderExcluir
  11. Estelita...

    Mi preciosa amiga, espero que estés bien!
    Siempre con el corazón amiga...es verdad!!!
    Gracias por tu cercanía.

    Un beso inmenso

    ResponderExcluir
  12. Mi querido Mari...

    Espero que estés bien...
    Sepas que estoy muy feliz con tu visita y espero que puedas volver luego.
    No lo esperaba, y las sorpresas buenas hace bien al corazón.
    Es maravilloso mirar el cielo, me gusta mucho y sé que a ti tambien...
    Siempre me acordo de ti, "eres como una estrella ni siempre te veo, pero sé que estas allí"... No dejes de mirar el cielo!!!
    Espero verte luego...
    Muchas gracias por el comentario Mari...
    Buen viaje y cuidate.

    Un abrazo fuerte y millones de besitos
    Hasta luego!

    ResponderExcluir
  13. Hay mucho mucho amor dentro de ti. Cada poro tuyo respira y vive de ese amor, y lo transmites de una forma muy sensible.
    Besitos guapa
    PD. Por favor ,lila sobre negro se me hace muy difícil leerlo. Mis ojos ya no funcionan como yo quisiera. Gracias preciosa.

    ResponderExcluir
  14. Todo fluye con la noche, misterio, amor y silencio, las estrellas y la luna testigos mudos de tanta belleza.
    Saludos cariñosos amiga.
    Mary

    ResponderExcluir
  15. Bella Nuria...

    En cada poro amiga!!! jeje...siempre!!!
    No te preocupes, mi gusta mucho del color negro, pero voy hacer algunos cambios en el blog, y tambien no quiero quedar sin tu preciosa presencia...
    Gracias!
    Un beso amiga!

    ResponderExcluir
  16. Mary...

    La noche es misteriosa y cuándo cuenta con el encanto mágico del amor, todo es perfecto!!!
    Gracias mi amiga!!
    Que tengas un bello fin de semana...

    Un beso cariñoso

    ResponderExcluir
  17. dios camila¡¡¡¡¡¡

    me encanta esa cancion y todo el disco

    besotes guapa

    ResponderExcluir
  18. Querida Seo...

    Me encanta mucho tambien amiga!!
    Que tengas un buen fin de semana.

    Miles besos

    ResponderExcluir
  19. Hola, muchas gracias por pasar por mi blog.. y me encanta como escribes una linda sensibilidad.

    Felicitaciones

    ResponderExcluir
  20. Hola Juan...

    Sea bienvenido amigo!!!
    Tu blog es encantador.
    Gracias por tu visita y por tu enlace a este blog.

    Que tengas una semana fantástica!

    Un abrazo

    ResponderExcluir
  21. El valor Idi nacimiento a plazo. Dio las gracias al pasión y amistad. Muchas gracias. muy agradecido. mutilaron gran.

    ResponderExcluir
  22. Olá!
    Vim conhecer seu blog e gostei muito!
    Seus textos são belissimos!
    Será um prazer receber sua visita lá em casa(blog).
    Abrs.

    ResponderExcluir
  23. Una noche muy especial. También quiero una. ¿Dónde hay que apuntarse? :0)

    Un abrazo

    ResponderExcluir
  24. Prof. Israel...

    Mi querido amigo, espero que estes bien!
    Dejame muy ilusionada siempre que pasas por aqui...Muchas gracias!

    Un abrazo inmenso

    ResponderExcluir
  25. Querida Fátima...

    Seja bem-vinda amiga!!
    Espero te ver em breve e volte sempre que desejar!
    Muito obrigada.

    Um abraço carinhoso.

    ResponderExcluir
  26. Amiga Sombra...

    Estas más a cerca do que piensas...
    Pronto encontrarás amiga...
    Muchas gracias!

    Un abrazo fuerte en tu corazón.

    ResponderExcluir
  27. Hola Viviane pasate por mi blog tienes muchos besos y cariños..

    un abrazo!!

    ResponderExcluir
  28. vivi!! sin dudar me gusta mas el dia que la noche! pero sin dudar es hermoso disfrutar de una linda noche!! la noche es especial para calentarnos con las caricias de nuestro amor ,para escuchar las dulces palabras de amor ,para terminar el dia al lado de nuestro amor. HUGS AND KISSES FROM BUENOS AIRES! JUST FOR YOU!!!!!

    ResponderExcluir
  29. Querida Estelita...

    Muchas gracias amiga, ahora mismo voy hasta tu blog...

    Buen finde.

    Millones de besos

    ResponderExcluir
  30. Precioso Mati...

    Me gusta mucho de la noche tambien.
    Ya te extrañabas por aqui. Cuidate!

    Io ti voglio bene bello ragazzo!
    Hugs and kisses from Salvador.

    ResponderExcluir
  31. Nossa Vivi belo seu blog!
    suas poesias e canções!
    gostei muito!! linda saudades!!!

    ResponderExcluir