sexta-feira, 25 de maio de 2012

Caminhava por Madri... Caminaba por Madrid


Madrid é uma cidade linda, encantadora e inspiradora...

Era uma tarde fria
O vento soprava levemente e acariciava o meu rosto
As folhas caiam, dançando ao som mágico da ventania
O meu coração batia forte
Desejava ter você
Coloquei as mãos nos bolsos
Buscando um alento, um calor
Pelas ruas de Madrid caminhava
Te buscava
Talvez em algum rosto
Um sorriso, um olhar
Suspirava só de pensar
Em talvez um dia te encontrar
O meu coração te espera
E treme só de pensar
Vem para os meus braços
Aqui é o seu lugar...
Madrid es una ciudad bella, hermosa e inspiradora ...

Era una tarde fría
El viento soplaba con suavidad y acariciaba mi rostro
Las hojas deslizaban, bailando al sonido mágico del viento
Mi corazón latía con fuerza
Quería tenerte
Puse mis manos en los bolsillos
Buscando un respiro, un calor
Caminaba por las calles de Madrid
Te buscaba
Tal vez en alguna cara
Una sonrisa, una mirada
Suspiro al pensar
En tal vez algún día encontrar a ti
Mi corazón espera
Y tiembla solo en pensar
Ven a mis brazos
Aquí está tu lugar ...

Viviane Moreno

6 comentários:

  1. Querida Vivi, precisamente ayer te dejé un comentario diciéndote que hacía 10 meses que no escribias.
    Me alegra volver a leerte.

    Besos de hada

    ResponderExcluir
  2. Hola mi querida Hada que tal estas?
    He visto tu comentario, la verdad es que hacia tiempo que quisiera escribir pero no tenia tiempo com esta vida loca...
    Escribia pero no aqui en el blog y ya extranaba amiga. Gracias por tu animo, gracias por tus palabras...
    Un super beso

    ResponderExcluir
  3. Hola mi querida amiga Vane que tal estas?
    Como te echaba de menos cielo!

    No estaba en Madrid, pero me gustaria mucho volver pronto!
    Escribi hace tiempo en una tarde que caminaba por retiro, me encanta esta ciudad! Cuando llegue te vas a enterar sera a primera !! jejeje TE QUIERO MUCHO AMIGA!!
    Un besazo y hasta luego

    ResponderExcluir
  4. en España tenemos cuidades muy hermosas y me alegra que te haya gustado estar entre nosotros

    muchos besos amiga

    ResponderExcluir
  5. Tienes razón amiga!
    La verdad es que me encanta tu pais y en Madrid sinto algo mágico y inexplicable...es simplemente hermosa!

    Espero volver muy pronto!
    Cuídate mucho, gracias por venir.

    Un super beso

    ResponderExcluir