segunda-feira, 10 de agosto de 2009

Una mañana de agosto y mis quimeras… Uma manhã de agosto e minhas quimeras...



Una mañana de agosto y mis quimeras…

El viento toca mis cabellos acariciándolos mientras mi pierdo por entre mis quimeras, y así vuelo, vuelo para lejos de aquí y pienso confundir la realidad…
Hace frío, y puedo sentir que mí piel llama por tus manos cálidas y tu presencia de sol…
Viene y embriágame con tu olor primavera, llena mi vida de color como un arco iris y cántame con tu melodía que me alegra el corazón…
Quisiera tenerte cerca de mí ahora y compartir toda esa atmósfera de amor...
Dulce sueño…ahhh

Abruptamente aterrizo de mis pensamientos y miro alrededor…
Es una mañana de agosto
El cielo esta gris y las nubes homogéneas
Miro los jardines, el césped y las plantas parecen que faltan la vida sin la luz del sol
Los árboles menean con el viento fuerte, y no hay pajaritos y ni mariposas volando.

Salgo a caminar y voy mirando todo: la calle, los colches, las personas...
Pongo mis manos en el bolsillo, tomo el mp4 y con los auriculares en mis oídos doy un clic en el play… la música es como un alimiento para mi...

Una hermosa melodía invade mi corazón, es la canción “No me doy por vencido” de un talentoso cantante que mi gusta mucho llamado “Luis Fonsi”
Esta canción tiene una letra muy bella, inspiradora, llena de fuertes sentimientos y determinación.
Camino mientras reflexiono: ¿Vale la pena luchar por un gran amor?
Puede ser una de las tres respuestas, yo creo: Lucharemos y seremos felices, lucharemos y veremos que la persona no era nuestro amor verdadero o no lucharemos y nunca sabremos…
¿Vale la pena luchar? ¿Vale no darse por vencido?
“…yo, yo no me doy por vencido”… “…no me detengo, pasé lo que pasé seguiré…”
Como es bello el amor, el amor va mucho más allá do que podemos imaginar…
El amor es todo en la vida, sin el no hay nadie…

Sigo caminando en medio a mis quimeras en esa mañana de agosto y grandes reflexiones sobre el amor, así sigo buscando esa fuerza dentro de mí…
Busque esa fuerza dentro de ti y sea feliz, muy feliz...

Dejo para ustedes esa hermosa canción y un abrazo muy cariñoso.
¡Hasta luego!

Vivi







Uma manhã de agosto e minhas quimeras...

O vento toca meus cabelos acariciando-os enquanto me perco por entre minhas quimeras, e assim vôo, vôo para longe daqui e penso confundir a realidade.
Faz frio, e posso sentir que minha pele chama por tuas mãos cálidas e sua presença de sol...
Vem e me embriaga com teu aroma primavera, colore minha vida como um arco-íris e me canta com tua melodia que me alegra o coração...
Gostaria de te ter ao meu lado agora e compartilhar dessa atmosfera de amor...
Doce sonho...ahhh

Abruptamente aterrisso de meus pensamentos e olho ao meu redor...
É uma manhã de agosto...
O céu está cinzento e as nuvens homogêneas...
Contemplo os jardins, a grama e as plantas parecem sem vida sem a luz do sol...
As árvores rebolam com o vento forte, e não há passarinhos e nem borboletas voando.

Saio para caminhar e vou olhando tudo: a rua, os carros, as pessoas...
Coloco as mãos no bolso, pego meu mp4 e com os fones nos ouvido aperto o play... a música é como um alimento para mim...

Uma linda melodia invade meu coração, é a canção "No me doy por vencido" (Não me dou por vencido) de um talentoso cantor que eu gosto muito chamado Luis Fonsi.
Esta canção tem uma letra muito bonita, é inspiradora, cheia de fortes sentimentos e determinação.
Caminho e reflito: Vale a pena lutar por um grande amor?
Pode ser uma dessas três respostas, eu acredito: Lutaremos e seremos felizes, lutaremos e veremos que a pessoa não era nosso amor verdadeiro ou não lutaremos e nunca saberemos...
Vale a pena lutar? Vale a pena não se dar por vencido?
"...Yo, yo no me doy por vencido..." “... no me detengo, pasé lo que pasé seguiré...”.
Como é lindo o amor, o amor vai muito além daquilo que podemos imaginar...
O amor é tudo na vida, sem ele não existe nada...

Sigo caminhando em meio a minhas quimeras nessa manhã de agosto e grandes reflexões sobre o amor... Assim sigo buscando essa força dentro de mim...
Busque essa força dentro de você e seja feliz muito feliz...

Deixo para vocês essa linda canção e um abraço muito carinhoso.
Até breve!

Vivi







No me doy por vencido






No Me Doy Por Vencido
Não me dou por vencido


Luis Fonsi

Me quedo callado
Eu fico calado
Soy como un niño dormido

Sou como um garoto adormecido
Que puede despertarse
que pode se despertar
Con apenas sólo un ruido
com apenas um só barulho
Cuando menos te lo esperas
Quando menos se espera
Cuando menos lo imagino
Quando menos eu imagino
Sé que un día no me aguanto y voy y te miro
Sei que um dia eu nao me aguento e vou e te olho

Y te lo digo a los gritos

E te falo aos gritos
Y te ríes y me tomas por un loco atrevido
E você ri e me toma por um louco atrevido
Pues no sabes cuanto tiempo en mis sueños has vivido
pois você não sabe quanto tempo em meus sonhos você tem vivido
Ni sospechas cuando te nombré
Nem suspeita quando eu te chamo

Yo, yo no me doy por vencido
Eu, Eu não me dou por vencido
Yo quiero un mundo contigo
Eu quero um mundo com você
Juro que vale la pena esperar, y esperar y esperar un suspiro
Juro que vale a pena esperar, e esperar e esperar um suspiro
Una señal del destino
Um sinal do destino
No me canso, no me rindo, no me doy por vencido
Não me canso, não me rendo, não me dou por vencido

Tengo una flor de bolsillo,
Tenho uma flor no bolso
Marchita de buscar a una mujer que me quiera
murcha de buscar a uma mulher que me queira
Y reciba su perfume hasta traer la primavera
e receba seu perfume até trazer a primavera
Y me enseñe lo que no aprendí de la vida
e me ensine o que não aprendi da vida
Que brilla más cada día,
Que brilha mais cada dia
Porque estoy tan sólo a un paso de ganarme la alegría
Porque estou tão sozinho a um passo de ganhar a alegria
Porque el corazón levanta una tormenta enfurecida
Porque o coração levanta uma tormenta enfurecida
Desde aquel momento en que te ví…
Desde aquele momento em que te vi

Yo, yo no me doy por vencido
Eu, Eu não me dou por vencido
Yo quiero un mundo contigo
Eu quero um mundo com você
Juro que vale la pena esperar, y esperar y esperar un suspiro
Juro que vale a pena esperar, e esperar e esperar um suspiro
Una señal del destino
Um sinal do destino
No me canso, no me rindo, no me doy por vencido
Não me canso, não me rendo, não me dou por vencido

Este silencio esconde demasiadas palabras
este silêncio esconde muitas palavras
No me detengo, pase lo que pase seguiré
Não me detenho, passe o que passe eu seguirei

Yo, yo no me doy por vencido
Eu, Eu não me dou por vencido
Yo quiero un mundo contigo
Eu quero um mundo com você
Juro que vale la pena esperar, y esperar y esperar un suspiro
Juro que vale a pena esperar, e esperar e esperar um suspiro
Una señal del destino
Um sinal do destino
No me canso, no me rindo, no me doy por vencido
Não me canso, não me rendo, não me dou por vencido








29 comentários:

  1. "As árvores rebolam com o vento forte, e não há passarinhos e nem borboletas voando."
    Que texto bonito amiga e o cantor? Mais um para minha coleção.
    Bjs.

    ResponderExcluir
  2. yo buscaré esa fuerza dentro de mí y de ti

    ¿vienes por fin?

    un beso

    ResponderExcluir
  3. ¿¡Esas fotos son de ahora??? pues aqui hace un sol espléndido. Te mando un poquito...

    besos!!

    ResponderExcluir
  4. Muy bonito. Dìa a Dìa buscamos una luz, y como tu lo has dicho, busquemos en el lugar màs importante, en nuestro corazòn.
    ¡¡¡Saludos amiga!!! Que todo valla de maravilla con estos hermosos pensamientos y bonita musica.

    ResponderExcluir
  5. Oie Fal

    Espero que esteja bem amiga!
    Amo quando você comenta em meu blog, obrigada!
    Ah esse cantor é esplendido, se você quiser te passo umas musiquinhas tá?

    Un abração linda!!!

    ResponderExcluir
  6. Precioso Amor que soy...

    Sí, que debes a buscar esa fuerza amigo!
    Gracías por buscála por mi también...je

    Sí, muy prontro estaré ahí!!!
    Un abrazo cariñoso

    ResponderExcluir
  7. Querida Alma...

    No, pero el tiempo estaba así en esa mañana...je
    Por favor amiga, mandame un poco de ese sol...jejejej

    Miles besitos luz del sol.

    ResponderExcluir
  8. Mi amiga Sky...

    Sí, que podrámos buscar esa luz a cada día amiga y así vivermos más felices.
    Te quiero mucho bien preciosa!
    Que todo sea maravillas para ti también!

    Miles besitos

    ResponderExcluir
  9. ke lindo las letras plasmadas en este bloguer.... así es los paisajes que vemos aveces, en realidad logramos verlo cuando nuestro corazón esta libre totalmente de ataduras, rencores y odio.... Ya hacía mucho que no veía libremente ....

    Lindo todo el bloguer.
    Sinceramente Abraham
    Tu amiguito que te quiere
    ver siempre bien....

    ResponderExcluir
  10. Te dedico esta canción.... desde lo mas profundo de mi ser .... Dios te bendiga Vivian.... desde Mexico hasta Brasil....
    http://www.youtube.com/watch?v=KeSPDwwTxEQ
    escuchala toda.... esta hermosa....

    te quiero mucho
    te deseo estes de lo mejor
    cuidate
    Dios te acompañe siempre

    ResponderExcluir
  11. Vivi, por supuesto que merece la pena luchar por un gran amor.

    Preciosa tu entrada, tus palabras.

    Besitos dulces.

    ResponderExcluir
  12. Un gusto volver a visitarte Viviane.
    Un abrazo.

    ResponderExcluir
  13. Querido Volando...

    Eres una persona muy especial para mi amigo!
    Agradezco a Dios por tu amistad, y pido a Él que bendiga siempre nuestras vidas y que ese amor tan maravilloso pueda llenar a cada nuestros coraciones para compartir con todos que están cerca de nosotros.
    Gracias por lo comentario amigo, gracias por la canción tan hermosa, gracias por estar tan cerca.
    Sepas que puedes siempre cuentar conmigo...
    Te quiero mucho!!!

    Que Dios te bendiga hoy y siempre
    Un abrazo muy cariñoso desde Brasil hasta el México.

    ResponderExcluir
  14. Preciosa Hada...

    Estoy de acuerdo contigo amiga, yo lutaría por un grán amor! jeje
    Gracias por tu cercanía, sepas que tus comentários siempre me alegran el corazón.

    Miles besitos guapa!!

    ResponderExcluir
  15. Amiga Shanty

    E para mi es siempre un gusto tener tu presencia aqui.
    Muchas gracias!

    Miles beso y un inmenso abrazo

    ResponderExcluir
  16. oi vivi:
    que hermozo, que sensación tan hermoza dibuja y anhela tu ser... un viaje fantastico, sin dudas nos translada tu relato magico... entre mañanas de agosto y quimeras... esperemos que pronto las utopias quimeras q busca tu ser, se manifiesten en amor y felicidad verdadera, que las caricias y las esperanzas que tu vida necesitan sea una realidad pragmatica... y verdadera. y jugarse por ese amor...
    la cancion de luis fonzi, es un manifiesto revolucionario, de seguir, de seguir y luchar por el amor, por no hay q darse por vencido nunca... aunque el temor y la duda se hagan presentes, cuando hay amor, nuetros ojos lo dicen todo...
    hermozo tu blogs...
    hasta luego hermoza mar cielo, no te des por vencida, lucha por el amor...
    beijos y cariños
    mariano

    ResponderExcluir
  17. Precioso Mari...

    Guauuuuuuuu
    Sin palabras!!!
    Y decía nuestro querido Neruda:"Utopia:Sueño hoy, carne y hueso mañana"...
    Yo creo que todo hay de se manifestar, todo en su tiempo, quimeras hoy, amor y felicidad mañana! jejejeje
    Yo no me doy por vencida!!! jejeje
    Mí precioso poeta porteño, eres increíble!!!!
    Muchas gracias por tu cercanía, tus palabras, tu motivación y tus cariños.
    Espero verte pronto...

    Un abrazo inmneso desde Bahia hasta Bs.
    y miles besitos

    ResponderExcluir
  18. El amor es mas que todo, es el todo, de la vida, sin el seria como el vacio, sin viento, lluvia, luz...
    Un Beso

    ResponderExcluir
  19. Qué bello amiga y qué bello todo lo visto y leído. Me voy encantada y volveré a disfrutar de este espacio encantador. Abrazos!!!

    ResponderExcluir
  20. En mi blog de Premios hay muchos para compartir. Elige los que te agraden. Besitos!

    ResponderExcluir
  21. Querido Edu...

    Sabes, no puedo imaginar la vida sin amor.
    El amor nos llena de fuerza, esperanza y sentido para seguir viviendo...
    Y como tu dices amigo, todo es vacio.
    Que el amor tan magico pueda llenar nuestras vidas a cada segundo.

    Gracias amigo!
    Millones de besitos

    ResponderExcluir
  22. Preciosa Alma...

    Quedo muy feliz amiga!

    Bueno que te haya gustado...
    Tu blog tambien es muy hermoso, te lo agradezco por los premios, y ahora mismo me voy a buscálos!
    Muchas gracias mi querida.

    Un abrazo muy cariñoso

    ResponderExcluir
  23. Amor es una palabra mayor. Apenas la pronuncio.
    Bonita mañana de agosto.

    ResponderExcluir
  24. Hola Neuros...

    Espero que estas bien!
    Sí, es la mayor!
    Y más, esa palabra se torna en actitudes para una vida mejor y más feliz en muchas bellas mañanas...je
    Gracias por venir a mi blog, que puedas volver!

    Que tengas una bella semana.
    Un abrazo

    ResponderExcluir
  25. Eres bienvenida a mi corazón y a mi Blog, el tuyo es precioso.
    Y como dice Aute ...entre morir y matar YO PREFIERO AMAR....

    Un abrazo grande para ti.
    Tu nueva amiga.
    mar

    ResponderExcluir
  26. Hola precioso blog y hermosas letras...me encantan!!!
    Un placer visitarte!

    Un abrazo

    ResponderExcluir
  27. Preciosa Mar...

    Me hace ilusión tenerla aqui amiga!
    Gracias por compartir tu amistad conmigo, tu cariño...
    Ahora mismo me voy a tu blog.
    Gracias por enlazarme!

    Un abrazo muy cariñoso

    ResponderExcluir
  28. Querido Charo...

    Es un placer inmenso recibir un comentario tuyo amigo.Muchas gracias!
    Que puedas volver pronto!

    Un abrazo fuerte

    ResponderExcluir