sábado, 29 de agosto de 2009

Reflejos del corazón...Reflexos do coração...




Reflejos del corazón...

Bajo de la luna en el cielo estrellado y brillante
Camino mientras siento el viento que trae tu aroma
Escucho tus suspiros
Una voz en el intimo de mi ser
Que me dicen cosas que no puedo creer
Vuelo sin alas y me pierdo sin encontrarte
Quisiera tantas cosas
Ahora solo me restan los recuerdos
Abrazos, besos
Cariños, palabras
Se supone que no hay sentimientos
Que no sienta nada
Intento, lucho
Pero dentro, muy dentro
Crece muy fuerte
Impetuoso mar, volcán en erupción
Las ganas de tenerte a mi lado
Luz, sol, color…
Primavera, verano, jardine
Realización, felicidad...
Imposible olvidarte
Pertenecerme
Un sueño
Sentir tu piel
Un deseo
Quisiera, quisiera…
Regreso de mis pensamientos y mis ganas
Ya no puedo seguir así
Sin fuerzas
Sin aire
Sin color
No hay nadie más…
Quisiera mirarte en los ojos
Dejar que mi corazón hable a ti
Todo secreto revelar
Un amor tan grande que quiere gritar
Salir, sentir, no dejarte partir
Este amor sin medida llama por ti
Vamos caminar bajo este cielo
Y volar juntos rumo la galaxia del amor
Explosión, brillo, intensidad
Algo infinito e inmensurable
Estas aquí
Miro a este espejo
E veo…
Los reflejos de un corazón…






Reflexos do coração

Embaixo da lua no céu estrelado e brilhante
Caminho enquanto sinto o vento trazer seu cheiro
Escuto teus suspiros
Uma voz no intimo do meu ser
Que me dizem coisas que nem posso acreditar
Vôo sem asas e me perco sem encontrar-te
Queria tantas coisas
Agora só restam as recordações
Abraços, beijos
Carinhos, palavras
Supõe-se que não existem mais sentimentos
Que não sinta nada
Tento e luto
Mas dentro, bem dentro
Cresce mais forte
Impetuoso mar, vulcão em erupção
A vontade de ter você ao meu lado
Luz, sol, cor
Primavera, verão, jardim
Realização, felicidade
Impossível esquecer-te
Pertencer-me
Um sonho
Sentir tua pele
Um desejo
Quería, quería...
Volto dos meus pensamentos e minhas vontades
Já não posso seguir assim
Sem forças
Sem ar
Sem cor
Não existe mais nada...
Queria olhar em seus olhos
Deixar que meu coração falasse tudo a você
Todo segredo revelar
Um amor tão grande que quer gritar
Sair, sentir, não deixar-te partir.
Este amor sem medida chama por você
Vamos caminhar embaixo deste céu
E voar juntos rumo à galáxia de amor
Explosão, brilho, intensidade.
Algo infinito e imensurável
Esta aqui
Olho neste espelho
E vejo...
Os reflexos de um coração.





Amo
Axel Fernando

Amo lo que veo y lo que ocultas
Amo lo que muestras o insinuas
Amo lo que eres o imagino
Te amo en lo ajeno y lo que es mío
Amo lo que entregas, lo que escondes
mo tus preguntas, tus respuestas
Yo amo tus dudas y certezas
Te amo en lo simple y lo compleja
Y amo lo que dices, lo que callas
Amo tus recuerdos, tus olvidos
Amo tus olores, tus fragancias
Te amo en el beso y la distancia
Y amo lo que amas, yo te amo
Te amo por amor sin doble filo
Te amo y si pudiera no amarte
Sé que te amaría aún lo mismo
Y amo lo que amas, yo te amo
Te amo por amor al dar lo mío
Te amo con orgullo de quererte
Porque para amarte yo he nacido
Amo lo que seas y lo que puedas
Amo lo que afirmas, lo que niegas
Amo lo que dices, lo que piensas
Te amo en lo que mides y lo que pesas
Y amo lo que atrapas, lo que
en tus crisis y en tus calmas
Amo lo que pides y regalas
Amo tus caricias, tus ofensas
Amo tus instante y lo eterno
Te amo en tu cielo y en tu infierno
Y amo lo que amas, yo te amo
Te amo por amor sin doble filo
Te amo y si pudiera no amarte
Sé que te amaría aún lo mismo
Y amo lo que amas, yo te amo
Te amo por amor al dar lo mío
Te amo con orgullo de quererte
Porque para amarte yo he nacido

16 comentários:

  1. El unico reflejo que destella el corazon, es el amor.
    Un Saludo

    ResponderExcluir
  2. Precioso Edu...

    De acuerdo amigo!
    El amor, siempre el amor...je

    Un beso

    ResponderExcluir
  3. Me llego al corazón tu poema. gracias por compartirlo.. Excelente.

    Saludos fraternos
    Un abrazo

    Que pases un buen fin de semana

    ResponderExcluir
  4. Vuelo sin alas.....preciosa frase.

    Besitos dulces.

    ResponderExcluir
  5. !!que bonito!!...me he quedado sin palabras...pero al mismo tiempo creo que te sale de muy adentro...es un poema de amor y de desamor...espero que no lo estes sufriendo amiga mia.

    Un abrazo muy fuerte!!!

    ResponderExcluir
  6. Querido Adolfo...

    Quedo feliz por alcanzar tu corazón mi amigo!
    Gracias por tus dulces palabras...
    Que tengas una semana muy preciosa!

    Un beso

    ResponderExcluir
  7. Preciosa Hada...

    Me hace feliz solo por estar aqui...
    Gracias mi amiga!

    Buena semana
    Besitos

    ResponderExcluir
  8. Bella Estelita...

    No estoy sufriendo mi amiga, sé que un día esa persona tan especial llegará hacia mi corazón...
    Este poema mezcla un poco de la tristeza de estar sin ese amor y de una alegria magica propocionada por el...je

    Me encantan siempre tus comentarios...........

    Que tengas una bella semana!
    Un beso muy grande en tu corazón.

    ResponderExcluir
  9. Tudo muito lindo Vi!
    Vc escreve maravilhosamente.
    Bjs e uma ótima semana.

    ResponderExcluir
  10. Oie Fau...

    Ah, amiga...muito obrigada!
    Sempre um docinho você...

    Tenha uma ótima semana.
    Beijinhosssssssssssss

    ResponderExcluir
  11. HOLA VIVIANE
    ME HA ENCANTADO TU BLOG
    ESCRIBES MUY LINDO
    Y LO QUE ME IMPRESIONA MAS ES QUE ERES BILINGUE :), DIGNO DE ADMIRAR LO QUE ESCRIBES
    CUIDATE MUCHO
    UN ABRAZO Y UN SALUDO DESDE MEXICO
    NOS VEMOS

    BY
    L

    ResponderExcluir
  12. El amor llegará el día menos pensado.
    Tú lo deseas con fuerza y por eso lo tendrás.
    Amas el amor y eso es muy bello.

    He estado un tiempo alejada de los blogs para pensar un poco, pero no he olvidado tus poemas.
    Besitos guapa

    ResponderExcluir
  13. oi vivi, q´reflejos tiene tu magico corazón...
    que bella unidad refleja tu amor, que sensación y sentir tan tan tan magico...
    me sereno y respiro un poco para contener tantas mariposas q´, se enfiestan ante tu pasión, tu amor, tu bella impresión de esta vida.
    sin duda, tu poesia tan magica nace y nace, da vida, avanza y proyecta tu esencia a los afortunados de leerte y asi tmb en el dia magico fundirnos en tu sentimiento, haciendolo nuestro tmb....
    felicidades mi bella mar cielo, felicidades y victorias...
    muchas gracias por tu relato magico, el me hace viajar... tu sabes...
    hasta luego hermoza, gracias por existir.
    mariano
    pd: la letra y melodia de axel... sin palabras y preparado prontito para cantarla.. a duo.. entre galaxias...
    millones de besitos....

    ResponderExcluir
  14. Law...

    Me hace ilusión tenerlo aqui en mim blog, espero que puedas volver pronto!
    Muchas gracias por tu comentario aqui y tambien en la Gaceta media noche. Me gusta del castellano, estoy estudiando desde hace un año más o menos, es una manera de platicar tambien, aunque sé que no escribo tan bien...jeje intento amigo, intento! jejejeje
    ME VOY PRONTO VISITAR TU BLOG.

    Un abrazo

    ResponderExcluir
  15. Bella Núria...

    No lo sabes lo cuánto te extrañabas por aqui amiga...eres muy especial y siempre me encanta tus comentarios.
    Yo sé amiga, el llega un día hacia todos, lo deseo con mucha fuerza y sé que luego voy compartílo con una persona muy especial.
    TE QUIERO MUCHO!

    Un beso cariñoso amiga.
    Hasta pronto!

    ResponderExcluir
  16. Precioso Mari...

    Estoy sin palabras...cielo, tus comentarios son tan dulces y mágicos, estoy muy ilusionada!
    Gracias, muchas gracias...por estar cerca, por tu cariño, atención, por que te gusta de mis letras, por todo!
    Sí, que vamos preparar este duo y vamos grabar sí???? Será muy mágico cantar contigo, eres como siempre...
    EXACTAMENTE increíble y fantastico!!!

    Un beso muy grande y hasta pronto!

    ResponderExcluir