sábado, 14 de março de 2009

A lua nova, o mar e as mudanças... La luna nueva, el mar y los cambios...


Salgo a caminar por la calle cerca del mar…
Hace una noche bella, y la luna brilla hermosa, reina en el cielo mucho más que las estrellas, que brillan también alrededor. Voy caminando, y la luna nueva me parece que camina a mi lado a cada paso…
Veo su reflejo en el mar y sus rayos tacándolo delicadamente como se estuviese besándolo… Siento la brisa tocando a piel, acariciándome y besando mis mejillas levemente.
Pongo las manos en los bolsillos y quedo un poco parada, sospechando por mirar un espectáculo tan maravilloso, un espectáculo sin igual...Escucho el sonido del viento y de las olas que me hacen a recuerda una perfecta sinfonía encantadora.

Las olas bailan, meneando ellas vienen y van, van y vienen…
Y mis pensamientos van y viene con ellas, por el mar.
Pienso como es la vida, y las personas…
Siempre van y vienen y como todo cambia.
Van y vienen como las olas y cambian como la luna. Vuelo en la velocidad de la luz…
Todo cambia en las nuestras vidas también, es como la tierra que gira, gira y gira alrededor del sol.
Algo empezó a hacerme cariño suavemente, pero yo estaba muy lejos en la viaje de los míos pensamientos, y no lo había me dado cuenta, era la lluvia que caía, y estaba tocando mí cuerpo sin molestarme.
Sigo caminando y pensando, pensando en la vida, en el trabajo, estudios, amor, felicidad…
Que bella y mágica noche, me hace reflexionar y intentar a cambiar lo que creo que sea necesario en mí vida…
Mí corazón late fuerte y siento que cosas muy buenas llegarán.
Con las manos aun en los bolsillos, saludo aquello paisaje y sigo…

Saio a caminhar pela rua perto do mar...
Faz uma noite bonita e a lua brilha sublime, reina no céu muito mais que as estrelas, que brilham também ao seu redor.
Vou caminhando, e a lua nova parece que caminha ao
meu lado, a cada passo que dou. Vejo seu reflexo no mar e seus raios tocando-o delicadamente como se estivesse beijando-o...
Sinto a brisa tocando a pele acariciando-a e beijando
minhas bochechas levemente.
Coloco as mãos nos bolsos e fico um pouco parada, suspirando por contemplar um espetáculo tão maravilhoso, um espetáculo sem igual. Escuto o som do vento e das ondas que me fazem recordar uma perfeita sinfonia encantadora.
As ondas dançam, rebolando elas vão e vem, vem e vão...
E meus pensamentos vão e vem com elas pelo mar.
Penso como é a vida, e as pessoas... Sempre vão e vem, e de como tudo muda...
Vão e vem como as ondas e mudam como a lua. Começo a voar na velocidade da luz...
Tudo muda e as nossas vidas também, são como a terra que gira, gira e gira ao redor do sol.
Algo começa a me fazer um carinho suavemente, mas eu estava muito longe, na viagem dos meus pensamentos, e não havia me dado conta que era a chuva que caia, y estava tocando meu corpo sem me incomodar.
Sigo caminhando e pensando, pensando na vida, em trabalhos, estudos, amor, felicidade...
Que bela e mágica noite me faz refletir e tentar mudar aquilo que creio ser necessário em minha vida...
Meu coração bate forte e sinto que coisas muito boas chegarão em breve.
Com as mãos ainda nos bolsos, cumprimento àquela paisagem e sigo...





Buenas Noches y Hasta luego...

Boa Noite e até logo....


Viviane Moreno

20 comentários:

  1. Luna, ah, la luna... Tan bella y tan lleja de significaciones...
    Abrazos!

    ResponderExcluir
  2. Hola Edu, espero que estés bien!

    Verdad, seguro que la luna tienes sus significados diversos, es encantadora, misteriosa...

    Gracías por pasar aqui!

    Abrazos

    ResponderExcluir
  3. la bellaza de la luna ,la inmensidad del mar ,la frescura de la lluvia .MUY LINDO!!!
    Tu inspiracion y la creacin de DIOS se unen DELICIOSAMENTE en esta hermosa poesia .GO AHEAD!!!!!!!!

    ResponderExcluir
  4. Preciosas imágenes y más bonito aun lo que escribes!!
    La luna hace que me sienta más cerca de todo lo que quiero.
    Un besito.

    ResponderExcluir
  5. Bella entrada, gracias por compartirla.

    ResponderExcluir
  6. Buenas! Un blog lleno de sentimiento. Y encima bilingue! que mas se puede pedir?.

    Tienes un seguidor mas!

    Besos!

    ResponderExcluir
  7. Matías, siempre dulce y fiel, gracías mí querido! Me gusta mesclar sentimientos y naturaleza...Muchas gracías!

    Una Sonrisa, conmigo se pasa lo mismo!
    Gracías por pasar aqui, volvié siempre que puedas.

    J.eMe.para me es maravilloso compartir de todo com mis amigos queridos, gracías por siempre leer mis entradas, me gusta mucho leer las tuyas. Abrazos

    Rubén, espero que estés bien! Muchas gracías por pasar en mi humilde blog, el tuyo es maravilloso! Sí, quiero escribir en las dos lenguas, aunque no escribas tan bien es español voy a intentar hasta mejorar...jejejjeje
    Para me es un honor tener tú como seguidor en el blog.
    Abrazos cariños.

    ResponderExcluir
  8. La luna es mi devoción!!!! se nota que soy Cancer...

    Un besote!! preciosa entrada.

    ResponderExcluir
  9. Buenas y bellas noches, siempre que se junte al mar con la oscuridad en donde habitan las estrellas y la luna, se crea un momento magico.
    Un Saludo.

    ResponderExcluir
  10. Alma máter...
    ¿Percebi que somos parecidas no?
    Mí gusta mucho de la luna tambien...Gracías por pasar aqui. Abrazos


    Mí querido amigo Edu, sin dudas que la noche es más bella con la luna, as estrellas y el mar. Todo alrededor es más mágico!
    Gracías por tus comentarios.
    Abrazos

    ResponderExcluir
  11. Gracias por tu visita y comentario, lindo tu blog muy inspirador, me gusto lo de la luna.
    Me agrego a tus seguidores.
    Saludos.

    ResponderExcluir
  12. Muy interesante tu blog lo he descubierto navegando por ahí. A partir de ahora te visitaré más amenudo.
    Un saludo

    ResponderExcluir
  13. Que bonito todo lo que escribes y que sentimiento le pones, me encanta la playa,me da energi de la buena.

    En mi blog tienes muchos regalos, quiero compartirlos contigo porque para mi el mejor regalo sois vosotros porque me escuchais, pasa y llevatelos.

    Un abrazo!!

    ResponderExcluir
  14. Pues sí, la gente en nuestra vida va y viene como las olas. Bonito símil.
    Un beso.

    ResponderExcluir
  15. El-rincon-de-mis-hobbys, espero que estés bien! Tu blog tambien es muy inspirador por todo tua arte que es sin dudas muy encantadoras. Gracias por pasar aqui, gracías por seguirme!Besos

    Miguel Vega, que bueno ese encontro! Espero que puedas venir más acá, seguro que estaré pasando en tu blog. Gracías!

    Estela, mía querida amiga, sín dudas que me gusta mucho escucharte y leer todo lo que escribes. Aun no pasé en tu blog, pero ya estoy muy feliz por compartir tus regalos conmígo. Eres muy especial para mi amiga. Muchas gracias!

    Eva, quedo feliz por pasar aqui! Sí, las personas van y vienen de nuestras vidas, lo más importante es, que guardemos el mejor de ellas en nustros coraciones y deje o mejor de nosotros en sus coraciones. Gracías!
    Un abrazo

    ResponderExcluir
  16. hola Viviane:

    No hay reglas para los premios haz lo que quieras, si los quieres compartir y si no los pones en tu virtina.

    Besos!!

    ResponderExcluir
  17. Me quedo con tu música y tus bonitas palabras.
    Besitos Nuria

    ResponderExcluir
  18. Ok querida Estela...
    Gracias!

    Hola Nuria, que bueno que lo has gustado.
    Me gusta mucho de tus letras, gracias por pasar aqui!
    Besos

    ResponderExcluir
  19. Hermoso escrito... cómo es que a veces no nos damos cuenta que los mejores regalos nos rodean, los tenemos cerca... la luna, los paisajes, las nubes... las sensaciones... todo, gratis! gratis! y completamente nuestro! un regalo del creador.
    Saludos saturnianos!
    Qué tengas una bellísima semana!
    =^^=
    GRacias por tu visita!

    ResponderExcluir
  20. Hola Gaivota

    Sí, es verdad todo gratis!
    Que todos los días disfrutemos de estos regalos tan preciosos.

    Gracías mi amiga!
    Un beso

    ResponderExcluir