terça-feira, 10 de fevereiro de 2009

Momentos...




Buenas noches!
La vida es llena de momentos.
Momentos buenos y momentos malos, todavia no se puede pierder la esperanza. La esperanza de vivir con grande intensidad cada segundo.
Aunque llores o sonreía, no los deje pasar el momentos de tú vida.
Vive cada uno de ellos con toda la vibración y fuerza de tú corazón. La vida pasa, la vida es única...No deje pasar, viva cada momento y que seas feliz hoy y siempre.
Dejo esta canción de Reik que se llama MOMENTOS, es muy bonita!
Cuidate! Que Díos vos bendiga en cada momento de tú vida!
Un beso en tú corazón....
muaxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx







Boa noite!
A vida é cheia de momentos.
Momentos bons e momentos ruins, todavia não se pode perder la esperança. A esperança de viver com grande intensidade a cada segundo.
Ainda que chores ou sorrias, não deixe passar os momentos de sua vida.
Vive cada um deles com toda a vibração e força do teu coração. A vida passa, a vida é única...Viva cada momento e que sejas feliz hoje e sempre.
Deixo essa canção de Reike que se chama MOMENTOS,é muito bonita!
Cuide-se... Que Deus te abençoe em cada momento de sua vida!!!





Momentos

Ya lo sé, la vida es un juego
Hay que saber perder o ganar
Y caminar sin perder el suelo
No dejes que nada se roba el color de tu vida
Son los momentos de cada día
Cada minuto que se vá
Esos momentos de nuestra vida
Que nunca se olvidaran
No los dejes pasar
Sé que vendrán tristezas y miedos
Y pensarás que no puedes continuar
Pero al final, tú escribes tus sueños
No dejes que nada se roba el color de tu vida
Son los momentos de cada día
Cada minuto que se vá
Esos momentos de nuestra vida
Que nunca se olvidaran
No los dejes pasar
Con corazón, nada te detendrá
Tienes la fuerza, no pierdas la pasión...


Momentos
Já sei, a vida é um jogo
Tem que saber perder ou ganhar
E caminhar sem perder o solo
Não deixe que nada roube a cor da sua vida
São os momentos de cada dia
Cada minuto que se vai
Esses momentos de nossas vidas
Que nunca se esquecerão
Não o deixe passar
Sei que verão tristezas e medos
E pensará que não podes continuar
Mas o final, você escreve seus sonhos
Não deixe que nada roube a cor da sua vida
São os momentos de cada dia
Cada minuto que se vai
Esses momentos de nossas vidas
Que nunca se esquecerão
Não o deixe passar
Com coração nada de deterá
Tenha a força, não perca a paixão...

6 comentários:

  1. Oi, por que esta colocando os post's nos dois idiomas agora?
    A "brincadeira" do ler em espanhol e conseguir interpretar estava ficando legal.

    kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk

    ResponderExcluir
  2. Vivi, la vida son momentos. Que estos sean buenos o malos depende siempre de nosotros, de la capacidad de hacerlos bellos, de convertirlos en mágicos, de la ilusión con la que nos abramos a la experiencia y del deseo de ser felices.

    Bellos sentimientos, como siempre. Gracias por tu fidelidad al PATIO.

    Beijos

    ResponderExcluir
  3. La vida es un cumulo de momentos, unos mueren otros nacen y ellos vivimos o perecemos, como se apagan estrellas en el universo, existen tristezas en el hoy, pero como se encienden amaneceres, hay sensaciones que nos hacen ser felices, vivir es amar...
    Saludos.

    ResponderExcluir
  4. Quedo muy feliz con el comentario!
    La vida es llena de momentos, y tienes razón cuándo dices que muchos depiente de nosotros...
    Deseo que la vida de ustedes sean llena de momentos de amor y mucha felicidad!!!!!!!!!
    Gracías mí amigos por estar aqui..............
    Millones de besos

    ResponderExcluir
  5. ME GUSTO MUCHO VIVI .WONDERFUL!!alguien mayor dijo: mi vida paso como un suspiro !! el tiempo vuela (decimos todos) que bueno poder hacer lo que dijiste .vivir cada una de ellos con toda la vibracion y fuerza. cada momento es unico e irrepetible .QUE VAMOS A HACER CON ELLOS?

    ResponderExcluir
  6. Sín dudas que vamos hacer el mejor de ellos!
    La vida es un rato, y es necesario vivir con toda la intensidad de nuestros coraciones...................
    Un beso en tu corazón!

    ResponderExcluir