sábado, 19 de junho de 2021

Eres * Assim é você...


Eres...

 

La cálida luz del sol al amanecer

El viento suave que me acaricia la piel al caminar…

La luna que brilla en mis noches más oscuras

Las estrellas que ni siempre aparecen en e cielo, pero sé que ahí siempre están…

Como las cosas más simples y hermosas de este mundo…

Así eres




Assim é você...


Como o sol quente ao amanhecer

O vento suave que acaricia minha pele enquanto caminho ...

A lua que brilha nas minhas noites mais escuras

As estrelas que nem sempre aparecem no céu, mas sei que estão sempre aí 

Como as coisas mais simples e bonitas deste mundo ...

Assim é você...

 



Vivi




quinta-feira, 3 de junho de 2021

Acredite…







As vezes tudo parece perdido...

São tantas nuvens, não consigo enxergar, me desespero

A insegurança e incerteza são gigantes, vejo um enorme muro em minha frente e minhas forças estão se esgotando, sinto que não vou conseguir...

Escuto uma voz que me diz: você pode! Você consegue!

Sou tomada de uma certeza inimaginável, tudo muda aqui dentro...

Sei que posso seguir, tenho certeza de que essas nuvens passarão. Já posso sentir, posso ver o lindo sol quentinho brilhando por entre as nuvens...

As nuvens vão se dissipando pouco a pouco e a esperança se renova, agora sei que chegarei ao meu destino...

Enfrente o mal tempo, sai na tempestade como as águias mesmo que seja dolorido e desmotivador, essa determinação te fará alçar voos mais altos.

 

Será gratificante!

Você é um vencedor, nunca desista! 


Vivi😘

 


sábado, 17 de abril de 2021

Você deixou a minha vida 💕 Te fuiste de mi vida


Você deixou a minha vida

 

Chove lá fora...

Amo tanto o cheiro de terra molhada

O vento sopra lentamente e arrepia a minha pele

Eu pego um casaco e uma xícara de café

A paisagem à minha frente é tão linda, eu sinto as borboletas voando aqui

Você não sabe o quanto eu gostaria de ter você aqui ao meu lado

Sentir seu abraço, sua respiração...

Você se foi assim, como esse vento

Esse vento que passou, mas você me transmitiu tantas coisas lindas

Se foi, mas ainda está aqui

Você ainda está aqui...

Seu olhar, seu sorriso, o cheiro de sua pele, seu amor

Você ainda está em meus pensamentos e em meu coração

Eu gostaria de te fazer feliz, isso era tudo que eu queria

Sinto esse frio da sua ausência, sinto sua falta...

Não entendo…

Talvez nunca entenda por que

Você deixou a minha vida








Te fuiste de mi vida…

 

Llueve afuera

Me encanta el olor de tierra mojada

El viento sopla despacio y eriza mi piel

Agarro una camperita y una taza de café

El paisaje adelante mío es tan lindo que vuelan aquí las mariposas

No sabes lo cuanto quisiera tenerte aquí a mi lado

Sentir tu abrazo, tu respiración…

Te fuiste como este viento que pasó, pero me has transmitido tantas cosas lindas

Te fuiste, pero sigues aquí

Sigues aquí dentro

Tu mirada, tu sonrisa, el olor de tu piel, tu amor…

Sigues en mis pensamientos y en mi corazón

Quisiera hacerte feliz, eso era todo que yo quería

Siento ese frio de tu ausencia, te extraño…

No entiendo…

Y quizás nunca entienda porque…

Te fuiste de mi vida


segunda-feira, 29 de março de 2021

Tu Sonrisa * Teu Sorriso



Tu sonrisa

 

La tempestad ha pasado

Salió el sol

El invierno se fue

Las flores nacieron con ricos aromas

El viento fuerte se ha esfumado

Las olas están tranquilas...


Cuando veo tu sonrisa todo cambia en mi

Todo se vuelve lindo y tierno

Calor, belleza, paz

Sentirte, contemplarte, tenerte

Es lo que deseo cada vez que miro tu sonrisa

Y es lo que quiero

Hoy, mañana y siempre

Este privilegio de contemplar…

Tu sonrisa.



💓💓💓



Teu sorriso

 

A tempestade passou

O sol saiu

O inverno se foi

As flores nasceram com aromas deliciosos

O vento forte foi embora

As ondas estão calmas...


Quando vejo seu sorriso tudo muda em mim

Tudo fica lindo e intenso

Calor, beleza, paz

Sentir, contemplar e ter você

É o que eu desejo cada vez que olho para o seu sorriso

E é o que eu quero

Hoje amanhã e sempre

Este privilégio de contemplar...

Teu sorriso.






City Of Stars - La La Land (Gavin James Cover)



Que linda, amo esta canção...💓💓💓

quinta-feira, 4 de março de 2021

!No desistas! *** Não desista!






                                               ¡No desistas!

 

No te conozco a ti, no sé qué pasa ahora en tu vida, pero quiero decirte algo…

Quizás hoy no estas viviendo la vida que te gustaría vivir, quizás todo que sucede hoy en el mundo te afecta, o quizás sean otras cosas…

Piensa que todo pasa por algo.

Quizás ya no tienes esperanzas, has perdido todo y tengas que empezar del cero. Llegaste en aquel momento donde no ves salida, ya no tienes fuerzas para seguir y muchas veces has pensado: - ¡Eso solo pasa conmigo!

Son millones de preguntas internas: ¿Por qué hay tanta gente feliz y realizada? ¿Por qué la vida no es fácil para mí? Te lo vuelvo a decir: ¡Todo tiene un motivo!

Hay una frase que dice: ¿Piedras en el camino? ¡Yo las guardo todas, un día haré un castillo!

Quiero decirte algo muy importante: No pierdas energía en lo que no puedes controlar, no pierdas tiempo… El tiempo es un tesoro y una vez perdido, no se puede recuperar…

No mires atrás, no reclames, no digas palabras negativas...

Concentrate en lo que puedes hacer para mejorar…

Una buena idea no va a surgir si estas ciego en medio de los problemas. No te ahogues en el mar de la desesperanza, vuela y contempla la dádiva divina que es la vida.

 

Reflexiona en esto:

Uno: Todos tienen problemas;

Dos: Hay gente en situación peor que la tuya;

Tres: Cultivar pensamientos y actitudes positivas. Todo empieza de dentro para fuera;

Cuatro: No pierdas energía lamentándote;

Cinco: Si es algo que no puedes controlar, olvidalo;

Seis: Sé vector, una flecha… siempre hacia adelante.

Yo me quedaría aquí diciéndote millones cosas que hacer y que no hacer, pero no hace falta.

 

Ahora reflexiona:

Estas vivo, eres inteligente, hay un mar de cosas buenas dentro tuyo…

¡Eres increíble!

Somos como los dedos de la mano, somos diferentes pero necesarios… Cada uno tiene algo distinto que es muy importante. Todos tenemos algo que el mundo precisa.

Entonces, levantate y sale de esa situación hoy…

¡Muévete! Anda, corre, vuela…

Haga algo diferente ahora, se posicione, abre tus alas…

Esas alas que te hará volar hasta lo impensable…

El cambio que necesitas solo depende de ti mismo.

No pierdas más tiempo, sé feliz…

¡No desistas!

 

 





 

                                              Não desista!

 

Eu não te conheço, eu não sei o que está acontecendo na sua vida agora, mas eu quero te dizer uma coisa ...

Talvez hoje você não esteja vivendo a vida que gostaria de viver, talvez tudo o que acontece no mundo hoje afeta você, ou talvez sejam outras coisas ...

Pense que tudo acontece por algum motivo!

Talvez você não tenha mais esperança, você perdeu tudo e tem que começar do zero. Você chegou naquele momento em que não vê saída, não tem mais forças para continuar e muitas vezes já pensou: - Isso só acontece comigo!

Existem milhões de questões internas: Por que existem tantas pessoas felizes e realizadas? Por que a vida não é fácil para mim? Repito: tudo tem um motivo!

Existe uma frase que diz: Pedras no caminho? Eu guardo todas elas, um dia vou fazer um castelo!

Quero dizer-lhe algo muito importante: Não desperdice energia com o que não pode controlar, não perca tempo ... O tempo é um tesouro e uma vez perdido não pode ser recuperado ...

Não olhe para trás, não reclame, não diga palavras negativas ...

Concentre-se no que você pode fazer para melhorar ...

Uma boa ideia não surgirá se você ficar cego em meio aos problemas. Não se afogue no mar do desespero, voe e contemple a dadiva divina que é a vida.

 

Reflita sobre isso:

Um: Todo mundo tem problemas;

Dois: Há pessoas em situação pior do que a sua;

Três: Cultive pensamentos e atitudes positivas. Tudo começa de dentro para fora;

Quatro: Não desperdice energia lamentando;

Cinco: Se for algo que você não pode controlar, esqueça;

Seis: Seja um vetor, uma flecha ... sempre para a frente.

Eu ficaria aqui contando a você milhões de coisas para fazer e não fazer, mas não é necessário.

 

Agora reflita:

Você está vivo, você é inteligente, há um mar de coisas boas dentro de você ...

Você é incrível!

Somos como os dedos da mão, somos diferentes, mas necessários ... Cada um tem algo diferente que é muito importante. Todos nós temos algo de que o mundo precisa.

Então, levante-se e saia dessa situação hoje ...

Vai em frente! Ande, corra, voe ...

Faça algo diferente agora, posicione-se, abra suas asas ...

Essas asas que farão você voar para o impensável, o incrível...

A mudança de que você precisa, depende apenas de você.

Não perca mais tempo, seja feliz ...

Não desista!



By ViviMC

domingo, 17 de janeiro de 2021

Alessia Cara - Scars To Your Beautiful (Tradução)


Vivemos em tempos em que a aparência é mais valorizada que a essência, infelizmente. 

Valores e princípios tem sido esquecidos por muitos. O mais importante é nos mantermos firmes e seguros daquilo que somos. Somos muito mais do que um estereótipo moldado por uma sociedade de muitas pessoas vazias e ignorantes.
 
Pense que a sua essência, a sua alma, o seu coração é o seu tesouro maior, aquilo que você é por dentro importa muito mais. 

Você é uma pessoa linda! Nunca permita que ninguém te coloque pra baixo. Se acontecer alguma situação que te deixe triste ou angustiada, tente ignorar! Não permita que nada e ninguém te diminua... 

Lembre-se que o mais importante é você saber o valor que tem, ainda que os outros não vejam ou não reconheçam. 

Você é importante e está neste mundo por um motivo, você tem valor. Deus te fez especial desse jeitinho que você é! 

Pense nisso!❤️




Bruno Mars - Talking To The Moon [Tradução/Legendado] * Eu, você e a lua...

                             







Eu, você e a lua


Acabo de sair na varanda e olhar o céu...
A lua reina linda lá tão longe e tão perto
Como você...
Longe, mas aqui dentro do meu coração.

Sinto o friozinho tocar minha pele e tudo que queria era o seu abraço...
Sabe esse abraço que acaricia a alma? Exatamente assim!
O tempo passa e esse amor só cresce aqui dentro de mim...

Olho pro céu e começo a falar...
Converso com a lua, e as estrelas observam...
E penso que pode me escutar, de alguma forma

Grito ao vento que te amo e não escuto sua voz...
Distante, inerte, indiferente

Você ainda esta ai?
Espero que me escute e venha para os meus braços...
Assim seremos eu, você e a lua...
Nunca mais estaremos sozinhos.


By Vivi BsAs 01/2021